‘்கபாடடு நகர்’ தெங்கபாவில் பெபாது குளிர்சாதன வசதியை பெ்ற 1,000 குடுமெங்கள் விருப்ெம ‘்கபாடடு நகர்’ என்று ைர–ணிக்–்கப்– படும தெங்கபா பேடவடயில் குடியே–்ற–வி–ருக்–கும ஏ்றக்–கு–வ்றய 1,000 குடும–ெங–்கள், பெபாது குளிர– ெபா–தன முவ்ற–யில் இவணந–து– ப்கபாள்ள விருப்–ெம தெரி–வித்து வ்கபய–ழுத்–திடடு இருக்–கின்–்ற–ன. அந–தப் புதிய குடி–யி–ருப்–புப் மெட– டை–யில் சுமார் 8,000 பிடிஓ வீடு–்கள் இது–வ–ரை–யில் விற–ப–னைக்கு ப்கபாடுக்–்கப்–ெடடு உள்–ளன. மையப்– படுத்–தப்–படட குளிர–ெபா–தன வசதியைப் பெ்ற விரும–பு–மைபா–ருக்கு நடை–முவ்றச் செல–வில் 30 விழுக்– ்கபாடு வரை குவ்ற–யும. த�பாடக்்க செல–வில் 15 முதல் 20 விழுக்–்கபாடு வரை மிச்–ச–ேபா–கும என்று எஸ்பி குழுேம தெரி–வித்– துள்–ளது. ப�ங–்கபா–வில் இந� நிறு–வ–னமே பெபாது– குளிர–ெபா–தன முவ்றவய நிர–வ–கித்து நடத்–தும. தெங்கபா ந்க–ரம ‘அறி–ைபாரந� எரி–சக்தி நகர்’ என்று குறிப்–பி–டப்– படு–கி்றது. அஙகு பல அறி–ைபாரந� அதி–ந–வீன அம–ெங–்கள் இடம–பெ்ற இருக்–கின்–்றன. அைற–றில் பெபாது– ைபான குளிர–ெபா–தன வச–தி–யும ஒன்று. குறிப்–பிடட வீை்க புமளபாக்–கு– ்களின் கூரைத் தளத்–தில் �ணணீரைக் குளி–ரூட–டக்–கூ–டிய ெபா�–னங–்கள் அமைக்–்கப்–படும. அந–தச் ெபா�–னங–்கள் சூரிய மின்– சக்–தி–யில் செயல்–படும. அதி–லி–ருநது எல்லபா வீடு–்களுக்கும குளி–ரூட–டப்– படட நீர குழபாய் வழி–யபா்க அனுப்பப்– படும. இத்–த–வ்கய ஏற–ெபாடு மூலம செலவு குவ்ற–யும என்று எஸ்பி குழுேம தெரி–வித்–துள்ளது. இந� முவ்ற–யைத் ம�ரந–தெ–டுத்– துக் ப்கபாள்–ப–ைர–்கள், �ங–்கள் வீடு– ்களில் வ்கமெசிச் செயலி ஒன்–வ்றக் ப்கபாணமட இந–தச் ெபா�–னங–்க–ளைக் கட்–டுப்–ப–டுத்–த–லாம். ‘மை தெங்கபா’ என்்ற அச்செயலி எஸ்பி குழுமத்துக்குச் பெபாந–த– ேபானது. ைபா்க–ன மின்–மனறறி நிலை– யங–்கள் எஙகு உள்–ளன என்–பதை அந–தச் செயலி வழி–யபா்க குடி–யிருப்– ெபா–ளர–்கள் தெரிந–து–ப்கபாள்–ள–லாம். சுற–றுச்–சூ–ழ–லுக்கு ஆத–ர–ைபான செய்–வ்க–்க–ளைச் செய்து அ�ற–்கபான வெகு–ம–தி–்க–ளை–யும அந–தச் செயலி மூலம ேக்்கள் பெ்ற–லாம். ஒவ–பைபாரு வீடடு புமளபாக்–கி–லும உள்ள மின்–தூக்–கிக் கூடத்–தில் மின்– னி–லக்–்கப் பலவ்க ஒன்று பெபாருத்– தப்–ெடடு இருக்–கும. அந� மின்–னி– லக்்க ெபா�–னத்–தைப் பார்த்து அந–தப் புமளபாக்–கில் எவ–வ–ளவு எரி–சக்தி பயன்–ப–டுத்–தப்–ெடடு இருக்–கி்றது என்–ப–தை–யும அத–னபால் சுற–றுச்–சூ–ழ– லுக்கு எவ–வ–ளவு ெபாதிப்பு ஏற–படும என்–ப–தை–யும தெரிந–து–ப்கபாள்–ள–லாம். பெபாது குளிர ெபா�னத்தில் வ்கமெசிச் செயலி மூலம வெப்ப நிலையை எப்படி குவ்றக்்கலாம், கூடடலாம் என்பதை த�பா ெபாமயபா ஹப்பில் செயல்படும ்கபாடசிக் கூடத்தில் தெரிநது ப்கபாள்ளலாம். படம்: ஸ்ட்ரெய்்டஸ டைம்ஸ த�பா ெபாமயபா–வில் உள்ள வீை்க மையத்தில் இப்–மெபாது ‘எனது தெங்கபா அனு–பவ நிலை–யம’ என்்ற பெயர தாங்–கிய ஒரு ்கபாட–சிக்கூடம செயல்–ப–டு–கி்றது. அதில் பல–ைற–வ்ற– யும மக்–்கள் தெரிந–து–ப்கபாள்–ள–லாம். ைபார நாட்–்களில் இந–தக் கூடம ்கபாவல 8 மணி முதல் ேபாவல 5 மணி வரை திறந்–தி–ருக்–கும. எல்– லபா–ரும அனு–ம–திக்–்கப்–ப–டு–வார்–்கள் என்–்றபா–லும ஒரு நேரத்–தில் 16 மெர வரை–�பான் உள்ளே செல்ல முடி–யும என்–ப–�பால் முன்–ப–திவு செய்துப்கபாள்– வது நல்–லது.

裕 廊 岛 引 进 新 系 统 可 控 制 电 流 防 短 路 新 能 源 电 网 董 事 经 理 梁 荣 贵 ( 左 二 ) 和 他 的 团 队 向 记 者 介 绍 去 年 底 开 始 运 作 的 香 灰 莉 变 电 站 , 在 他 们 背 后 的 就 是 一 台 德 国 制 造 的 串 联 电 抗 器 。( 曾 坤 顺 摄 ) 这 套 串 联 电 抗 器 系 统 的 作 用 就 像 水 坝 , 发 电 厂 就 像 一 条 条 汇 聚 河 流 的 支 流 , 为 了 确 保 河 流 能 承 受 大 量 新 增 水 流 而 不 会 泄 洪 , 就 需 要 安 装 串 联 电 抗 器 来 控 制 水 流 。 杨 萌 报 道 yangmeng@sph.com.sg 裕 廊 岛 过 去 几 年 新 添 了 不 少 发 电 厂 和 用 电 大 户 , 为 把 电 流 短 路 的 突 发 情 况 减 到 最 低 , 新 加 坡 能 源 在 岛 上 新 建 的 一 个 变 电 站 安 装 一 种 新 系 统 限 制 短 路 电 流 。 这 套 串 联 电 抗 器 (series reactor) 系 统 的 作 用 就 像 水 坝 , 发 电 厂 就 像 一 条 条 汇 聚 河 流 的 支 流 , 为 了 确 保 河 流 能 承 受 大 量 新 增 水 流 而 不 会 泄 洪 , 就 需 要 安 装 串 联 电 抗 器 来 控 制 水 流 。 本 地 有 超 过 一 万 个 由 新 能 源 电 网 有 限 公 司 (SP PowerGrid) 建 造 的 变 电 站 , 而 这 还 是 首 次 引 进 这 套 技 术 。 为 确 保 这 三 台 串 联 电 抗 器 正 常 操 作 , 工 程 师 24 小 时 进 行 监 测 , 确 保 出 现 故 障 或 电 流 短 路 可 随 时 解 决 。 新 的 香 灰 莉 变 电 站 (Tembusu Substation) 位 于 裕 廊 岛 西 部 , 占 地 一 万 平 方 米 , 耗 资 1 亿 6200 万 元 建 造 。 变 电 站 电 压 为 230 千 伏 (kV), 容 量 为 600 兆 伏 安 (MVA), 相 当 于 可 满 足 三 个 大 巴 窑 市 镇 的 用 电 量 。 目 前 已 有 两 家 发 电 厂 和 五 家 用 户 同 变 电 站 联 网 , 包 括 新 投 入 使 用 的 新 加 坡 液 化 天 然 气 接 收 站 和 裕 廊 芳 烃 集 团 (Jurong Aromatics Corporation)。 由 于 工 业 活 动 蓬 勃 发 展 , 裕 廊 岛 所 属 的 西 南 电 网 容 量 也 越 联 越 高 , 从 2012 年 的 1300 兆 瓦 (Megawatt) 增 加 到 现 在 的 3300 兆 瓦 , 增 幅 近 两 倍 。 新 能 源 电 网 董 事 经 理 梁 荣 贵 说 :“ 随 着 用 户 增 加 , 发 电 厂 的 发 电 功 率 也 得 相 应 增 加 , 如 果 不 控 制 短 路 电 流 , 后 果 会 很 严 重 。 但 世 界 上 使 用 串 联 电 抗 器 的 地 方 不 多 , 多 是 些 人 口 和 工 业 活 动 密 集 的 城 市 。 新 加 坡 以 前 也 不 需 要 这 种 技 术 。” 用 户 平 均 经 历 停 电 不 到 44 秒 随 着 电 网 系 统 硬 件 和 软 件 上 的 提 升 , 本 地 供 电 系 统 的 可 靠 度 多 年 来 不 断 改 善 。 去 年 , 每 名 用 户 平 均 只 经 历 少 过 44 秒 的 意 外 停 电 事 故 , 服 务 质 量 全 球 数 一 数 二 。 有 了 新 的 串 联 抗 电 器 , 电 网 的 整 体 稳 定 性 会 进 一 步 提 高 。 裕 廊 岛 上 还 有 另 外 一 座 230 千 伏 输 电 变 电 站 和 七 座 66 千 伏 变 电 站 。 接 下 来 , 新 能 源 电 网 会 在 岛 上 建 一 座 400 千 伏 变 电 站 , 计 划 在 2019 年 完 成 ; 一 条 连 接 裕 廊 岛 和 先 驱 一 带 的 5.2 公 里 海 底 电 缆 隧 道 也 在 筹 建 中 。

The Straits Times, HomeB1, 30 September 2015 | WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 2015 | THE STRAITS TIMES | B1 TRAFFICKING IN PERSONS S’PORE ACCEDES TO UN PROTOCOL B5 LAWYER’S BOOK MINISTRY TAKES ISSUE WITH ACCOUNTS B3 15k THE NUMBER OF CASES SUBMITTED VIA MUNICIPAL ISSUES APP ONE SERVICE B6 Poly’s solar race car rises from ashes Nicknamed Phoenix, it was rebuilt after fire destroyed the first Christopher Tan Senior Transport Correspondent As the only polytechnic in a solar car race set in a desert and dominatedby big-name universitiessuchas the Massachusetts Institute of Technology, Stanford and Cambridge, Singapore Polytechnic (SP) was prepared for hot competition. But probably not as hot as the inferno that engulfed its $250,000 self-built solar-powered two-seater weeks before the car was due to be shipped to Darwin in Australia for the flag-off. Through sheer grit, the team of 52 engineering students and lecturers managed to rebuild the car – in just four weeks. Projectsponsor SingaporePower decided to pay to airfreight the car, buying the team extra time. The black 220kg carbon-fibre car lined with solar cells – nicknamed Phoenix by the students – is now undergoing final tests. The polytechnic will be among 46 teams from 25 countries taking part in the biennial World Solar Challenge, a 3,000km endurance race from Darwin to Adelaide, from Oct 18 to 25. Senior lecturer and team manager Steven Chew said: “This journey started in December 2013. The students worked hard to create the car. “Just when we were ready to unveil it... the fire took everything away. We were devastated to see 20 months of hard work destroyed in front of us.” The incident happened on Aug 25, when the car was to be presented to the SP board and Singapore Power. Student leader Bryan Chu, 20, recalled: “I was right at the door of the lab where it happened. I felt so helpless because there was nothing I could do.” Investigations into the cause of the fire are still ongoing. Actingas a liaison person between students and lecturers, Mr Chu – who is pursuing a diploma in clean energy – said the team was determined to build another car. Working overweekends and sometimes overnight,it managedto do justthat. SingaporePower groupchiefexecutive Wong Kim Yin recalled the day of the fire: “I was just driving into campus when I saw an SCDF fire (Clockwise from bottom left) Team manager and senior lecturer Steven Chew with students Daniel Quick, 20; Lee Sunho, 21; and Cheong Yong Quan, 21, who are driving the Singapore Polytechnic team’s black SunSPEC4, a 220kg carbon-fibre car lined with solar cells. The polytechnic is taking part in the World Solar Challenge, a 3,000km endurance race from Darwin to Adelaide, from Oct 18 to 25. PHOTO: LIM YAOHUI FOR THE STRAITS TIMES truckthere. It was anominous sign.” Mr Wong said Singapore Power did not hesitate to give extra financial support. “We wanted to nurture this spirit of ‘never say die’ in the younger generation, this spirit of resilience,” he said. “I think it’s important.” The power distribution company’s $1 million sponsorship will allow the team to take part in two more solar challenges – in 2017 and 2019. Mr Wong added that the sponsorship was an appropriate initiative for Singapore Power as it has to do with “our next sources of energy”. The polytechnic has entered three solar car races since 1999. Inthe 2013 World Solar Challenge, its single-seater finished 16th. The year before, its solar car was first in the Shell Eco-Marathon, which was open only to Asian challengers. In 1999, its had to withdraw because of torrential rain. Mr Chew said he is confident of faring better this year as SP is entering in the Cruiser class, a fairly new category that features two-seaters. This class is supposed to reflect the practicality of everyday cars. Competitors in this class are allowed overnight charging of batteries from electrical outlets at Alice Springs, the mid-point. New rules this year are also expected to result in a more level playing field. The polytechnic’s SunSPEC4 is powered by two rear in-wheel motors and can attain a top speed of 90kmh to 100kmh; its 15kW lithium-ion battery pack gives it a range of 500km when fully charged. Its solar panels are extra thin, allowing them to be moulded over curved surfaces. They are 10 per cent more efficient in converting solar energy into electricity than commercial-grade panels. christan@sph.com.sg Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction

04 2019 年 1 月 22 日 星 期 二 新 加 坡 与 星 桥 腾 飞 合 作 新 能 源 增 充 电 点 电 动 车 充 电 只 需 半 小 时 新 能 源 已 率 先 在 全 岛 八 个 地 点 推 出 首 批 38 个 充 电 点 , 其 中 24 个 设 在 星 桥 腾 飞 的 六 个 产 业 内 。 集 团 计 划 最 迟 年 底 在 星 桥 腾 飞 其 他 产 业 , 包 括 媒 体 工 业 园 的 Infinite Studios 和 科 学 园 通 道 增 设 充 电 站 , 相 信 能 加 快 本 地 落 实 绿 色 出 行 的 方 案 。 李 思 敏 报 道 leesimin@sph.com.sg 新 能 源 集 团 同 星 桥 腾 飞 合 作 , 在 后 者 旗 下 六 个 产 业 设 24 个 充 电 点 , 电 动 车 车 主 最 快 可 在 30 分 钟 内 为 车 完 成 充 电 。 到 了 2020 年 , 新 能 源 准 备 在 全 岛 设 置 1000 个 充 电 点 , 发 展 成 本 地 规 模 最 大 的 公 共 电 动 车 充 电 网 络 。 新 能 源 已 率 先 在 全 岛 八 个 地 点 推 出 首 批 38 个 充 电 点 , 其 中 24 个 设 在 星 桥 腾 飞 (Ascendas- Singbridge) 的 六 个 产 业 内 , 分 别 是 : 凯 发 创 新 中 心 、 企 业 大 厦 、 科 技 联 (Techlink)、 科 技 坊 (Techplace I)、The Capricorn, 以 及 The Kendall。 这 些 充 电 点 已 在 上 个 月 陆 续 投 入 服 务 。 新 能 源 也 计 划 最 迟 年 底 在 星 桥 腾 飞 其 他 产 业 , 包 括 媒 体 工 业 园 的 Infinite Studios 和 科 学 电 动 车 主 只 需 通 过 新 能 源 的 “SP Utilities” 手 机 应 用 , 就 能 在 全 岛 多 个 地 点 使 用 快 速 充 电 设 备 。( 陈 来 福 摄 ) 园 通 道 增 设 充 电 站 。 新 能 源 昨 天 宣 布 星 桥 腾 飞 成 为 新 能 源 充 电 网 络 首 个 大 型 合 作 伙 伴 。 集 团 总 裁 黄 锦 贤 在 公 布 合 作 计 划 的 场 合 上 致 辞 时 指 出 , 与 星 桥 腾 飞 合 作 , 能 提 供 更 多 地 点 便 利 的 充 电 点 , 相 信 能 加 快 本 地 落 实 绿 色 出 行 的 方 案 。 星 桥 腾 飞 副 总 裁 马 诺 (Manohar Khiatani) 则 说 , 通 过 这 次 的 合 作 , 集 团 能 更 好 地 服 务 正 在 增 长 的 电 动 车 用 户 群 , 并 为 未 来 做 好 准 备 。“ 与 此 同 时 , 我 们 也 希 望 能 成 为 新 加 坡 最 大 的 公 共 电 动 车 充 电 网 络 一 部 分 , 为 可 持 续 的 环 境 尽 一 分 力 。” 每 个 充 电 点 有 两 种 充 电 器 每 个 充 电 地 点 设 有 43 千 瓦 的 交 流 电 充 电 器 和 50 千 瓦 的 直 流 电 充 电 器 , 前 者 能 在 45 分 钟 至 60 分 钟 内 为 一 辆 电 动 车 完 成 充 电 , 后 者 则 只 需 30 分 钟 。 相 较 之 下 , 一 般 充 电 设 备 需 要 六 至 八 个 小 时 才 能 完 成 充 电 。 公 众 可 通 过 新 能 源 的 “SP Utilities” 应 用 使 用 充 电 设 备 , 包 括 查 找 最 靠 近 的 充 电 点 、 查 询 充 电 情 况 以 及 付 费 。 交 流 电 和 直 流 电 充 电 器 目 前 的 收 费 分 别 为 每 千 瓦 时 4 角 14 分 和 4 角 73 分 。 驾 驶 宝 马 i3 电 动 车 约 一 年 的 颜 文 贤 (40 岁 , 科 技 公 司 总 裁 ) 之 前 要 为 车 充 电 时 , 必 须 把 车 开 到 距 离 住 家 约 三 公 里 的 Greenlots 充 电 站 , 搭 私 召 车 回 家 等 , 充 完 电 后 再 搭 车 回 去 取 车 。 他 说 : “ 我 需 要 好 好 规 划 时 间 才 能 为 车 充 电 , 尤 其 是 隔 夜 充 电 特 别 麻 烦 , 早 上 上 班 前 还 得 赶 去 取 车 。” 不 过 自 从 新 能 源 在 颜 文 贤 的 办 公 地 点 科 技 坊 增 设 充 电 点 后 , 他 改 成 上 班 时 充 电 , 每 次 充 电 的 时 间 也 从 原 本 的 10 个 小 时 缩 减 至 30 分 钟 。 “ 不 仅 地 点 便 利 , 充 电 的 费 用 也 减 少 , 之 前 充 500 公 里 所 需 的 电 要 支 付 150 元 , 新 能 源 的 充 电 设 备 则 是 每 200 公 里 的 电 收 费 15 元 。” Source: Lianhe Zaobao © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction.

W THE ELECTRICITY TIMES GIFT OF P WER Ahh, my phone battery is low! Don’t worry, there is a charging station just around the corner. Charge your mobile device securely in 3 easy steps Scan your ID and connect your device in an available locker Charge your device in a secure locker monitored by video camera Free and secure Collect your device at a later time by scanning the same ID 1 2 3 4 Open locker to Charge Device Open locker to Collect Device Wow! That’s so convenient. Yes, it’s free and totally secure! All thanks to the “Gift of Power” by Singapore Power! 5 6 7 8 9 V SINGAPORE POWER CELEBRATES SG50 WITH THE NATION In an emergency, I won’t be stranded with a flat battery. For SG50, Singapore Power has set up charging stations islandwide for mobile devices such as phones and tablets. Charge your mobile devices on the go, for free! Available at close to 200 locations by end-2015. Charging stations are conveniently located at public hospitals and clinics, universities, polytechnics, public libraries and supermarkets. Find out how you can get the “Gift of Power” at giftofpower.singaporepower.com.sg Partners (as at 1 October 2015): Bright Vision Hospital, FairPrice, Khoo Teck Puat Hospital, KK Women’s and Children Hospital, National Cancer Centre Singapore, National Heart Centre Singapore, National Library Board, National University of Singapore, Singapore General Hospital, Singapore National Eye Centre, Singapore Polytechnic, Singapore University of Technology and Design, SingHealth, SingHealth Polyclinics and Tan Tock Seng Hospital. W 电 力 时 报 能 源 之 礼 啊 , 我 的 手 机 要 没 电 了 ! 别 担 心 , 附 近 就 有 充 电 站 。 轻 松 三 步 , 即 可 为 您 的 移 动 设 备 充 电 扫 描 您 的 身 份 证 , 再 连 接 设 备 将 设 备 放 置 在 安 全 储 物 柜 里 充 电 安 全 免 费 稍 后 再 次 扫 描 您 的 身 份 证 , 领 取 设 备 1 2 3 4 打 开 储 物 柜 , 为 设 备 充 电 打 开 储 物 柜 , 领 取 设 备 哇 噢 ! 这 太 方 便 了 。 是 的 , 而 且 安 全 免 费 哦 ! 这 都 要 感 谢 新 能 源 提 供 的 “ 能 源 之 礼 ”! 5 6 7 8 9 V 新 加 坡 能 源 庆 祝 国 家 独 立 50 周 年 发 生 紧 急 情 况 时 , 我 将 不 会 因 为 电 量 不 足 而 无 法 及 时 处 理 。 新 加 坡 能 源 倾 情 为 您 提 供 为 了 纪 念 国 家 独 立 50 周 年 , 新 能 源 在 全 岛 范 围 内 设 立 了 多 个 充 电 站 , 为 手 机 、 平 板 电 脑 等 移 动 设 备 提 供 无 限 能 源 。 随 时 随 地 为 您 的 移 动 设 备 免 费 充 电 ! 将 在 2015 年 底 开 设 近 200 个 充 电 站 。 充 电 站 设 立 在 公 共 地 点 如 医 院 与 诊 疗 所 、 大 学 、 理 工 学 院 、 国 家 图 书 馆 以 及 超 级 市 场 以 方 便 您 的 使 用 。 如 欲 了 解 获 取 “ 能 源 之 礼 ” 的 方 式 , 请 上 网 点 击 giftofpower.singaporepower.com.sg 合 作 伙 伴 ( 截 至 2015 年 10 月 1 日 ): 观 明 综 合 医 院 、 新 加 坡 职 工 总 会 平 价 合 作 社 、 邱 德 拔 医 院 、 竹 脚 妇 幼 医 院 、 新 加 坡 国 立 癌 症 中 心 、 新 加 坡 国 立 心 脏 病 中 心 、 国 家 图 书 馆 管 理 局 、 新 加 坡 国 立 大 学 、 新 加 坡 中 央 医 院 、 新 加 坡 国 立 眼 科 中 心 、 新 加 坡 理 工 学 院 、 新 加 坡 科 技 设 计 大 学 、 新 保 集 团 诊 所 、 新 保 集 团 、 陈 笃 生 医 院 。 W BERITA ELEKTRIK MENGHADIAHKAN KUASA Ahh, bateri telefon saya rendah! Jangan risau, stesen mengecas ada di sana. Cas peranti mudah alih anda dengan 3 langkah mudah Imbas ID anda dan sambungkan peranti anda dalam loker yang ada Cas peranti anda dalam loker yang berkunci, yang diawasi oleh kamera video Percuma dan Selamat Ambil semula peranti anda kemudian dengan mengimbas ID yang sama 1 2 3 4 Buka Loker untuk Mengecas Peranti Buka Loker untuk Mengambil Semula Peranti Wow! Sungguh menyenangkan. Ya, ia percuma dan selamat! Terima kasih kepada “Hadiah Kuasa” oleh Singapore Power! 5 6 7 8 9 V SINGAPORE POWER MENYAMBUT SG50 BERSAMA-SAMA NEGARA Semasa kecemasan, saya tidak akan kehabisan bateri. Untuk SG50, Singapore Power telah menyediakan stesen mengecas untuk peranti mudah alih seperti telefon dan tablet di seluruh negara. Cas peranti mudah alih anda, secara percuma! Disediakan di hampir 200 buah lokasi sebelum penghujung 2015. Stesen mengecas boleh didapati dengan mudah di hospital dan klinik awam, universiti, politeknik, perpustakaan awam dan pasar raya. Ketahui bagaimana anda boleh mendapat “Hadiah Kuasa” (“Gift of Power”) di giftofpower.singaporepower.com.sg Rakan kongsi (setakat 1 Oktober 2015): Hospital Bright Vision, FairPrice, Hospital Khoo Teck Puat, Hospital Wanita dan Kanak-kanak KK, Pusat Barah Kebangsaan Singapura, Pusat Jantung Kebangsaan Singapura, Lembaga Perpustakaan Negara, Universiti Kebangsaan Singapura, Hospital Besar Singapura, Pusat Mata Kebangsaan Singapura, Politeknik Singapura, Universiti Teknologi dan Reka Bentuk Singapura, Poliklinik SingHealth, Kumpulan SingHealth dan Hospital Tan Tock Seng. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SINGAPORE INSTITUTE OF POWER AND GAS TRAINING CALENDAR OCT - DEC 2024 No. Course Code Course Title Duration (hr) Mode of Delivery Course Fee (1) Course Fee (after Funding) (2) (3) PDU (5) Course Outline Upcoming Schedule 1 ECL05 High Voltage Cable Jointing Techniques 21 Face-to-Face $2,950 N.A. 21 Download 26 - 28 Nov 2 EFD02 Essential Test Instruments for Low Voltage 7 Face-to-Face $700 N.A. 4 Download 11 Nov 3 ENO39 Electrical Testing and Inspection for Non-Licensed Electrical Installation 7 Face-to-Face $700 N.A. 7 Download 9 Dec 4 EPG01 Overview of Power Generation Plants 7 Face-to-Face $700 $210 5 Download 28 Oct 5 EPG03 Process Control and Monitoring of Power and Process Plants 14 Face-to-Face $1,400 $420 12 Download 17 - 18 Oct 6 EPG06 Power Plant Efficiency 14 Face-to-Face $1,400 $420 13 Download 13 - 14 Nov 7 EPG11 Power Plant Operations and Process Controls + 35 Face-to-Face $3,500 $1,050 29 Download 8 ERG01 SS638 Code of Practice for Electrical Installations 14 Face-to-Face $700 $210 13 Download Run 1: 7 - 9, 14 - 15 Oct Run 2: 18 - 22 Nov Run 1: 11 - 12 Nov Run 2: 20 - 21 Nov 9 ERG05 Lightning and Lightning Protection 14 Face-to-Face $700 $210 13 Download 9 - 10 Oct 10 ERG06 Electrical Earthing Principles and Practices 7 Face-to-Face $350 $105 6 Download 28 Nov 11 ESG04 Operation and Maintenance of High Voltage Switchgear 14 Face-to-Face $1,400 N.A. 14 Download 17 - 18 Oct 12 NGD03 Introduction to Microgrid Systems 7 Face-to-Face $700 $210 4 Download 5 Dec 13 PDC202 Masterclass - Cable Operation & Maintenance (Distribution) (NEW COURSE) 14 Face-to-Face $2,600 N.A. Pending Download 14 - 15 Oct 14 PDC204 Masterclass - Switchgear Operation & Maintenance (Distribution) (NEW COURSE) 14 Face-to-Face $2,600 N.A. Pending Download 7 - 8 Nov + Courses conducted using the latest Centralised Power Plant Simulator Important Notes: (1) Course fees are subject to prevailing GST. (2) Only Singapore Citizens, Permanent Residents & Long-Term Visit Pass Plus (LTVP+) Holders are eligible for Course Fee Funding (if any). (3) Funding grant is subject to funding agency's approval. (4) SkillsFuture Mid-Career Enhanced Subsidy only applicable for Singapore Citizens 40 years old and above. (5) PDU: Professional Development Unit awarded by Professional Engineers Board; PEB reserves the right to reject or adjust the PDUs awarded for each run. (6) Minimim class size is required to be met to start the class. Updated: 2 Sep 2024 SINGAPORE INSTITUTE OF POWER AND GAS TRAINING CALENDAR JAN - MAR 2025 No. Course Code Course Title Duration (hr) Mode of Delivery Course Fee (1) Course Fee (after Funding) (2) (3) PDU (5) Course Outline Upcoming Schedule UPCOMING COURSES 1 EFD08 Singapore Electricity Network and Market 14 Face-to-Face $720 $216 10 Download 24 - 25 Feb 2 EPG11 Power Plant Operations and Process Controls + 35 Face-to-Face $3,500 $1,050 29 Download 17 - 21 Mar 3 EPG12 Power Plant Operations and Performance + 35 Face-to-Face $3,500 $1,050 NIL Download 10 - 14 Feb 4 EPG13 Managing Multiple Malfunctions in Power Plants +# 14 Face-to-Face $1,400 $420 NIL Download 19 - 20 Feb EPG14 Best Practices for Power Plant Optimisation +# 14 Face-to-Face $1,400 $420 NIL Download 26 - 27 Feb 5 PDC208 Hydrogen Industry Masterclass 14 Face-to-Face $2,200 $660 Pending Download Run 1: 10 - 11 Feb Run 2: 13 - 14 Feb 6 PDC215 Masterclass - Carbon Capture, Utilisation and Storage (NEW COURSE) 14 Face-to-Face $2,200 $660 Pending Download Jan * + Courses conducted using the latest Centralised Power Plant Simulator # Courses EPG13 and EPG14 are part of the Advanced Certificate in Power Plant Operations and Performance and both courses must be taken together, following the training dates stated in this training calendar *To be confirmed, please contact SIPG. Important Notes: (1) Course fees are subject to prevailing GST. (2) Only Singapore Citizens, Permanent Residents & Long-Term Visit Pass Plus (LTVP+) Holders are eligible for Course Fee Funding (if any). (3) Funding grant is subject to funding agency's approval. (4) SkillsFuture Mid-Career Enhanced Subsidy only applicable for Singapore Citizens 40 years old and above. (5) PDU: Professional Development Unit awarded by Professional Engineers Board; PEB reserves the right to reject or adjust the PDUs awarded for each run. Updated: 2 Sep 2024 EMA, WSG and SSG 104 58 9 *Figures accurate as of Dec 2023

Media Release SP Group to Invest and Build 90-Megawatt Aquavoltaic Farm in Shandong, China China and Singapore, 23 May 2024 – SP Group (SP) is partnering Qingdao Daneng Environmental Protection Equipment Co. Ltd. (‘Qingda Environment’), a leading local provider of environmental technology solutions, to invest and build a 90-Megawatt (MW) aquavoltaic farm. The project will be connected with a hydrogen production facility to sustainably power Shandong’s first green hydrogen production plant in Qingdao City. At an investment value of over S$76 million (RMB 400 million), the project will deploy solar photovoltaic (PV) panels across 300 acres (around the size of 161 soccer fields) of an aquafarm and is on track to be connected to the grid by the end of the year. It is projected to produce 162 million kilowatt-hour of green electricity annually, while reducing carbon emissions by 160,000 tons. Combining solar power generation with aquaculture enables land use optimisation and unlocks symbiotic benefits such as reducing evaporation rates at the water surface and ecosystem restoration. The operational model will incorporate renewable energy generation, grid integration, demand-side management, and energy storage. This energy management system will maximise efficiency and energy utilisation rate through balancing demand and supply across the entire green energy generation value chain. “There is a growing need for green energy solutions as China's industrial sector embarks on a green energy transformation. This presents unique challenges and resourcing needs in each region. Leveraging our technical expertise and investment resources, SP Group welcomes the opportunity to work alongside leading industry peers such as Qingda Environment to further explore innovative applications of renewable energy, to accelerate China’s overall energy transition,” said Michael Zhong, Managing Director, China, SP Group. Upon completion, the project will supply solar power to Shandong’s first green hydrogen production plant. This will support the development of green hydrogen as a clean energy source in Shandong, advancing the province’s decarbonisation and clean energy transition. SP has a total of 1.3 Gigawatt of solar projects secured in China, with a solar investment footprint across 18 provinces and municipalities, targeting commercial estates and industrial parks. We have adopted a versatile investment approach on projects in China, ranging from greenfield developments to acquisitions. Our capabilities encompass PV installations, including  utility scale solar farms, ground-distributed and rooftop systems, as well as solutions designed for on-site consumption and demand-side energy storage. These projects specifically target regions with substantial commercial and industrial electricity needs, including Shandong, Guangdong, Jiangsu, and Zhejiang. About SP Group SP Group is a leading utilities group in the Asia Pacific, empowering the future of energy with low-carbon, smart energy solutions for its customers. It owns and operates electricity and gas transmission and distribution businesses in Singapore and Australia, as well as sustainable energy solutions in Singapore, China, Thailand and Vietnam.  As Singapore’s national grid operator, about 1.6 million industrial, commercial and residential customers benefit from its world-class transmission, distribution and market support services. These networks are amongst the most reliable and cost-effective worldwide.  Beyond traditional utilities services, SP Group provides a suite of sustainable and renewable energy solutions such as microgrids, cooling and heating systems for business districts and residential townships, solar energy solutions, electric vehicle fast-charging stations and digital energy solutions for customers in Singapore and the region.  For more information, please visit spgroup.com.sg or follow us on Facebook at spgrp.sg/facebook, LinkedIn at spgrp.sg/linkedin and Instagram at spgrp.sg/Instagram.

News Release Singapore Polytechnic Students Rebuild Solar Car After Setback, Supported By Singapore Power   Singapore, 29 September 2015 – Just three weeks from departure for a prestigious international race, Singapore Polytechnic students’ chances of competing were crushed when their self-built solar car, SunSPEC4 was destroyed. Undaunted, the Singapore Polytechnic team rose to the challenge to rebuild the car, with strong support from sponsor Singapore Power. The team of 52 students and lecturers worked nights and weekends to rebuild a new vehicle in four weeks, compared to eight months for the original car. With additional funding and logistical support from Singapore Power, the team acquired and assembled parts under a highly-compressed schedule. Airfreight saved two weeks, compared to marine freight. Singapore Power alumni – all alumni of Singapore Polytechnic – also provided additional support. The polytechnic’s team is the only Singapore contender in what is considered the toughest solar car race in the world. The team will travel 3,000km from Darwin to Adelaide in six days, using only solar energy. Singapore Power is the sponsor of this initiative, through a five-year $1 million-partnership. The wide-ranging agreement will enable the Singapore Polytechnic team to compete at the biennial World Solar Challenge in 2015, 2017 and 2019. Mr Steven Chew, Team Manager and Senior Lecturer at the polytechnic’s School of Electrical and Electronic Engineering, said, “The students had worked so hard to create the solar car. Just when we were ready to unveil it and pit it against the world’s best at the World Solar Challenge, the setback took everything away. We were devastated to see 20 months of hard work totally destroyed in front of us. But we received strong encouragement from our Board and management, and the students responded by committing to rebuild the car to stay in the Challenge. This became possible when Singapore Power stepped up their sponsorship, including airfreighting the car, which shaved two weeks from the schedule.” Mr Lee Kok Kin, Singapore Power’s Head of Group Risk Management and alumni of the polytechnic, said “Singapore Power stepped up our support so that the entire production can be expedited, especially with supply of materials. We also helped to secure space for road testing. My colleagues and I, all alumni, joined the team to help where we are needed. We want to see our juniors bounce back from this setback, and are committed to supporting them with funding, time and all resources necessary.” Singapore Power Group CEO Mr Wong Kim Yin said, “It is important that we support the students to help them overcome the setback. Against all odds, they have committed themselves to stay in the World Solar Challenge. We must nurture this resilient, “never-say-die” spirit in our younger generation. Singapore can be proud of our SunSPEC team as they hold our flag high in Australia!” Besides being Singapore’s sole entry, SunSPEC4 is the only team from a polytechnic, competing alongside leading global universities such as Stanford University, Cambridge University, and the Massachusetts Institute of Technology. The team is in the advanced Cruiser Class category of the competition which encourages the cars to be designed for practicality and acceptance in today’s market segment. Please refer to the accompanying factsheet for details on the World Solar Challenge, Singapore Polytechnic’s participation with SunSPEC4 and Singapore Power’s sponsorship. Follow the SunSPEC team’s journey on Facebook at https://www.facebook.com/TeamSunSPEC. About Singapore Power Singapore Power Group is a leading energy utility group in the Asia Pacific. It owns and operates electricity and gas transmission and distribution businesses in Singapore and Australia, and district cooling businesses in Singapore and China. More than 1.4 million industrial, commercial and residential customers in Singapore benefit from Singapore Power’s world-class transmission, distribution and market support services. The networks in Singapore are amongst the most reliable and cost-effective worldwide. For more information, please visit www.singaporepower.com.sg. About Singapore Polytechnic Established in 1954, Singapore Polytechnic is Singapore’s first polytechnic. It has 10 schools that offer 49 full-time diploma courses for close to 16,000 students. Singapore Polytechnic adopts a proven creative teaching and learning framework and offers students a holistic, authentic and industry-relevant curriculum, innovative and vibrant learning spaces, and enriching overseas programmes. The Polytechnic is committed to producing competent and versatile graduates who are also imbued with sound values, so that they can be work ready, life ready and world-ready. Singapore Polytechnic has more than 184,000 graduates and among them are successful entrepreneurs, top executives in multi-national and public-listed corporations, and well-known professionals across various industries and leaders in government. Singapore Polytechnic is the first polytechnic to be awarded the President’s Award for the Environment in 2010 and the President’s Social Service Award in 2011. Follow Singapore Polytechnic on Facebook at http://www.facebook.com/singaporepolytechnic or Twitter at http://twitter.com/SingaporePoly   FACT SHEET About the World Solar Challenge The World Solar Challenge is considered one of the world’s toughest solar car challenges, and regularly sees leading global universities such as Cambridge University, the Massachusetts Institute of Technology, and Stanford University participating. Participants in the Cruiser Class race some 3,000km across the breadth of Australia from Darwin to Adelaide, without a single drop of fuel and with only one mid-point charging station. Vehicles operate on actual roads, at road speeds. Singapore Polytechnic is participating in the World Solar Challenge for the third time, with SunSPEC4 as its first entrant in the Cruiser Class. About the partnership between Singapore Power and Singapore Polytechnic Singapore Power and Singapore Polytechnic announced a SGD $1 million, five-year partnership which will see the two organisations collaborate to participate at the next three editions of the World Solar Challenge in 2015, 2017 and 2019. As part of the partnership, Singapore Power will contribute building materials, subject-matter expertise, logistics and public education. Singapore Power’s key objectives for this partnership are: To nurture and develop the next generation of engineers and talents Sustainability – To develop energy efficiency initiatives in caring for the environment Innovation – To promote renewables and innovation in technology developments, such as Solar Powered devices Project Overview About the Team   Size:  43 students, nine lecturers and three Singapore Power engineers Background : Multi-disciplinary team representing expertise from the schools of Electrical & Electronic Engineering; Mechanical & Aeronautical Engineering; and Digital Media & Infocomm Technology The team designed and built the original SunSpec4 over a 20-month period – from December 2013. Following a fire on 25 August 2015, the team subsequently rebuilt a new SunSPEC4 from scratch in just four weeks. Singapore Power stepped up its sponsorship to help the team stay in the race. The new SunSPEC4 was also rebuilt with the additional safety measures: Reinforcements to strengthen solar car body Solar panels able to follow body contour for improved aerodynamics Improved battery system with compartmentalisation and usage of flame retardant materials Enhanced battery management system with external fuse protection for battery system Improved ventilation for driver and passenger Detailed handling checklists and procedures, covering e.g. mechanical, battery, and motor subsystems About SunSPEC4   SunSPEC4 is Singapore Polytechnic’s fourth solar car, and its first two-seater model. Designed and built completely in-house, SunSPEC4 resembles a futuristic saloon car – albeit one powered solely by solar cells. In contrast to the polytechnic’s previous solar models, SunSPEC4 is designed to perform similarly to a standard commercial car in terms of speed, seating capacity, and range. Incorporating leading-edge technology throughout its engineering, many of the car’s features out-perform commercial variants. For example, SunSPEC4 weights a mere 220kg – a fifth of an average 1.6 litre car, and uses thinner solar panels which are approximately 10 per cent more efficient than typical commercial versions. SunSPEC4’s drag coefficient of 0.13 is more than 50 per cent more efficient than an average passenger car. The car is Singapore Polytechnic’s most technologically advanced and highest performing model to date. SunSPEC4 will be Singapore’s sole representative at the World Solar Challenge; and the only team from a polytechnic, competing alongside leading global universities such as Stanford University, Cambridge University, and the Massachusetts Institute of Technology. For the first time in Singapore Polytechnic’s participation at the World Solar Challenge, the team will be competing in the more advanced Cruiser Class. In this category, teams are encouraged to design their cars based on innovation, energy consumption, as well as practicality and acceptance from end-users. SunSPEC4 Key Specifications Dimensions: 4.5m (l) x1.8m (w) x 1.2m (h, max) Body: Full carbon fibre body Motor Drive System: 2-wheel drive, powered by two – 2 kilowatt high efficiency brushless DC motor Top Speed: 90 – 100 km/h Drag Coefficient: 0.13 Passenger Capacity: 1 driver and 1 passenger Power Supply: 122V 15 kW Li-ion battery pack – The car runs on less power than a household electric kettle Unladen Weight: 220kg  - About a fifth of the weight of an average 1.6litre family sedan Driving Range: A single charge provides a range of 500km – enough to drive a journey from Singapore to Malacca and back

Mapletree Investments, MPACT appoint SP Group to build district cooling system at HarbourFront It will reduce operating costs and carbon emissions, while freeing up space for operational or commercial use Chloe Lim Published Tue, Jan 20, 2026 · 08:28 AM 阅 读 简 体 中 文 版 (beta) [SINGAPORE] Mapletree Investments and Mapletree Pan Asia Commercial Trust (MPACT) have appointed SP Group to design, build and operate a new distributed district cooling (DDC) system at HarbourFront Precinct. The system will connect five buildings – Bank of America HarbourFront, the new HarbourFront Centre, the existing HarbourFront Towers 1 and 2, and VivoCity – supplying chilled water through three injection nodes. The buildings will rely on a shared system that aggregates cooling demand, to achieve economies of scale and improve cooling efficiency, instead of each building running its own chiller. “This reduces operating costs and carbon emissions, while freeing up valuable space previously used for individual cooling plants for operational or commercial use,” said the companies in a joint statement on Tuesday (Jan 20). The DDC network will be implemented over two phases, commencing in 2027. It is targeted to be fully operational by 2031. The project will be one of Singapore’s largest brownfield district cooling deployments. Located at HarbourFront Precinct, it supports Mapletree’s plans to “rejuvenate... and enhance building energy efficiency” across the area, they added. The venture is part of Mapletree’s commitment to achieve net zero by 2050. The DDC system is projected to hit over 5 per cent of savings in cooling-related expenses a year, with an installed cooling capacity of 17,150 refrigeration tonnes, said the companies. It is expected to be 8 per cent more energy-efficient than the National Environment Agency’s minimum energy efficiency standards for watercooled chilled water systems in industrial facilities, upon its full implementation. The system “will also reduce carbon emissions by about 13,700 tonnes over the 20-year operating period”, noted the companies. “This is comparable to the emissions from powering 550 three-room HDB households a year.” This is Singapore’s second brownfield DDC deployment, after SP Group’s work at Tampines Central in March 2025. Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free. Mapletree Pan Asia Commercial Trust Mapletree Investments SP Group

SP Energy HubAnnual ReportReliabilitySustainabilityInnovation SIT partners SP to Boost Engineering Talent & Advance Singapore's Energy Sector RELIABILITY SP Group (SP) and Singapore Institute of Technology (SIT) signed a Memorandum of Understanding at Energy Innovation 2022 conference, to collaborate on initiatives aimed at helping our workers upskill and adapt to the changing energy landscape. A pioneer cohort of five SP technical officers will undertake a full-time three-year Electrical Power Engineering undergraduate degree programme at SIT, sponsored by SP. At the conference organised by the Energy Market Authority, Minister of State for Trade and Industry Low Yen Ling said the programme is part of efforts to grow the energy sector's workforce to bolster Singapore's green economy ambitions. More details in the media release here. TAGS RELIABILITY YOU MIGHT BE INTERESTED TO READ Ground feedback, digital tools: How she helps 8,000 workers end their day safely Faster repairs, fewer disruptions: Meet the innovative teams using smart tech to keep your piped gas supply flowing Engineer, 27, shares how she is undaunted by male-dominated energy industry & climbs the ranks

Media Coverage Catch the latest news on SP All Years 15 Oct 2022 The Straits Times - Low-income families get mini-library to encourage kids to read Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 16 Jul 2022 The Straits Times - SP Group sponsors staff for engineering degree course in SIT tie-up Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 30 Jun 2022 The Business Times - Toyota seeks to shed light on future in car-light towns Source: The Business Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 29 Jun 2022 The Straits Times - Tengah residents to get dedicated car-sharing service from June next year Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 21 Jun 2022 The Straits Times - SP Group gives $1.1m to help kids from needy families Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 21 Jun 2022 Lianhe Zaobao - SP Group donates $1.1m to KidSTART Singapore Source: Lianhe Zaobao © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 21 Jun 2022 Berita Harian - KidSTART receives $1.1m donation from SP Group Source: Berita Harian © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 18 May 2022 The Straits Times - Industrial district cooling system coming up in Ang Mo Kio by 2025 Source: The Straits Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 18 May 2022 Lianhe Zaobao - Singapore's largest industrial district cooling system to be operational 3 years later Source: Lianhe Zaobao © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 18 May 2022 The Business Times - SP Group in US$370m deal that can cut emissions by up to 120,000 tonnes a year Source: The Business Times © Singapore Press Holdings Limited. Permission required for reproduction. 1 ... 14 15 16 ... 49

27 July 2015 News Release For immediate release SINGAPORE POWER CELEBRATES SG50 BY PROVIDING FREE MOBILE DEVICE CHARGING STATIONS 200 stations in public places to help Singapore stay connected 24/7 Singapore, 27 July 2015 – Singapore Power (SP) today unveiled its ‘Gift of Power’ to the nation for SG50: an island-wide network of charging stations for Singaporeans to charge their mobile devices at no cost. 2. SP will progressively roll out close to 200 stations in high-traffic locations across the island; working with partners such as SingHealth’s group of public healthcare institutions, Tan Tock Seng Hospital, tertiary institutions such as the National University of Singapore (NUS), Singapore University of Technology and Design (SUTD), and Singapore Polytechnic; National Library Board and NTUC FairPrice supermarkets. All the units are expected to be in place by December 2015. 3. Mr Wong Kim Yin, Group CEO of Singapore Power, said, “Mobile devices are an essential part of everyday life. Running out of power when we least expect it can be inconvenient, and even distressing. Just as Singapore Power serves the nation by striving to keep the light on 24/7, the Gift of Power reaffirms our commitment to always be there for Singapore, by helping Singapore stay connected." Mr Wong also thanked all partners for readily embracing the idea and hosting the stations. 4. “As the largest public healthcare cluster, SingHealth healthcare institutions receive more than four million patient visits each year, and we often receive requests from patients and visitors for places to charge their mobile devices. We understand that coming to hospital for treatment can be stressful and staying connected helps to manage that anxiety, so we are very pleased to partner Singapore Power to offer this convenience to our patients and their caregivers,” said Mr Tan Jack Thian, Group Chief Operating Officer of SingHealth. 5 Mr Seah Kian Peng, CEO of NTUC FairPrice, added, "Mobile devices have become an integral part of our daily lives and NTUC FairPrice understands the needs of our customers who may require a quick charge-up for their mobile devices while visiting our stores. We are pleased to partner Singapore Power on this Gift of Power initiative to empower customers and provide yet another value-added service to them, while at the same time connect with Singaporeans in celebrating our nation’s 50 th birthday." 6. Members of the public can access this charging facility, with intuitive operating instructions displayed in English, Mandarin, Malay and Tamil on-screen. To charge their devices, users need only scan the barcode of a personal identification card 1 and create a 1 Acceptable personal identification cards include: NRICs, Driving Licenses, Student Passes or Senior Citizen Concession Cards 1 unique 4-digit personal identification number (PIN), before plugging in their device. Users must repeat the two-step authentication process to retrieve their device. 7. Each charging station is equipped with 10 individual slots, which can each fit a mobile phone or tablet device. Each charging slot has multiple charging tips which will fit most mobile phones and tablets on the market, as well as a USB port to cater to other devices. 8. With the launch, there will be at least 20 stations installed by mid-August. Approximately 40 additional machines will be introduced every subsequent month through December. An up-to-date list of charging station sites will be maintained at http://giftofpower.singaporepower.com.sg. Additional comments from partners “While friends and families are sitting in anticipation of the outcome of a loved one’s medical procedure, the last thing they need to worry about is their phone battery. These mobile charging stations will enable them to stay charged, stay in touch, and stay a little bit less stressed.” Ms. Ng Kucy Ping, Director, Operations (Community), Tan Tock Seng Hospital “The National University of Singapore is happy to be part of Singapore Power’s ‘Gift of Power’ SG50 initiative. This generous and meaningful gift will certainly be appreciated by members of the NUS community.” Mr. Chew Chin Huat, Director of Office of Facilities Management, National University of Singapore “The Gift of Power is a creative idea to improve access to connectivity. This aligns well with our mission to nurture young talent to meet societal needs through technology, design and innovation. The Singapore University of Technology and Design (SUTD) is pleased to partner Singapore Power in this initiative. We hope the power boost brings about added inspiration and resourcefulness amongst our students to create a better world by design.” Ms. Yvonne Ho, Director, Office of Advancement and Development, Singapore University of Technology and Design “Mobile devices are increasingly being used by staff and students for teaching and learning, and social engagement in Singapore Polytechnic. Hence, we appreciate Singapore Power’s initiative to enhance connectivity and communication which is indeed timely and beneficial to all.” Mr. C. Pannirselvam, Director, Department of Estates & Development, Singapore Polytechnic Key terms in Mandarin Singapore Power (SP) SP Group CEO Wong Kim Yin Gift of Power Mobile charging station SingHealth 新 加 坡 能 源 公 司 新 加 坡 能 源 集 团 总 裁 黄 锦 贤 能 源 之 礼 手 机 充 电 站 新 加 坡 保 健 服 务 集 团 2 Tan Jack Thian, Group Chief Operating Officer of the SingHealth Group Tan Tock Seng Hospital National Library Board National University of Singapore Chew Chin Huat, Director, Office of Facilities Management, NUS Singapore University of Technology and Design NTUC FairPrice Seah Kian Peng, CEO (Singapore), NTUC Fairprice Singapore Polytechnic 新 加 坡 保 健 服 务 集 团 集 团 营 运 总 监 陈 奕 翔 陈 笃 生 医 院 国 家 图 书 馆 管 理 局 新 加 坡 国 立 大 学 周 振 發 , 主 任 , 物 业 管 理 处 , 新 加 坡 国 立 大 学 新 加 坡 科 技 设 计 大 学 职 总 平 价 超 市 谢 健 平 , 总 裁 ( 新 加 坡 ), 职 总 平 价 新 加 坡 理 工 学 院 About Singapore Power Singapore Power Group (SP) is a leading energy utility group in the Asia Pacific. It owns and operates electricity and gas transmission and distribution businesses in Singapore and Australia, and district cooling businesses in Singapore and China. More than 1.4 million industrial, commercial and residential customers in Singapore benefit from SP’s world-class transmission, distribution and market support services. The networks in Singapore are amongst the most reliable and cost-effective worldwide. For more information, please visit www.singaporepower.com.sg. Issued by: Singapore Power Limited 10 Pasir Panjang Road #03-01 Mapletree Business City Singapore 117438 Co. Reg. No : 199406577N www.singaporepower.com.sg -- end – 3